Further afield there are museums and sports halls and even the dacha where brezhnev used to entertain visitors .
再走远一点有博物馆和体育馆,甚至勃列日涅夫的别墅,现在也用来接待游客了。
So on a snowy moscow day , our team left the city for the drive to putin 's presidential dacha .
那天莫斯科下着雪,我们团队驾车离开这个城市去到总统郊外的别墅。
Mr khrennikov had a huge budget which was spent on building specialapartments and dacha compounds for composers .
赫伦尼可夫为了给作曲家建造特别公寓和郊外复合别墅,所做的预算编制十分巨大。
It is reflected even today in what is possibly the most prosperous period in russian history , in the prevalence of potatoes and other staple crops grown on private dacha plots .
Soviet president mikhail gorbachev 's top military and secret police officials , concluding that his reforms would destroy the union , detained mr. gorbachev at his dacha and announced that a state of emergency committee had taken control .