That would play into the hands of those iranians already trying to paint the challenger and his supporters as tools of the conspiratorial west .
那将会进入那些伊朗人的圈套，那些人早已把该挑战者和他的支持者描绘成西方阴谋的工具。
Starting from the conspiratorial , underground origins of the ruling party , it spread everywhere .
以阴谋和地下组织起家的执政党把这种神秘散播于各处。
But much better that they be encouraged into the open , rather than cooped up in a conspiratorial underworld where their natural divisions are smothered and where the political tool of choice is violence .
The real message of stephen ellis 's history of the african national congress ( anc ) in exile-painfully and palpably obvious between the lines-is how the conspiratorial past affects the ruling party to the present day .
斯蒂芬埃利斯写作这部非国大流亡史，其真正的寓意是阴谋的过去如何影响当今的执政党，字里行间昭然在目。
In ion storm 's futuristic pc game deus ex , the main character is thrust into a world of ancient conspiratorial forces that together lead to a dark and terrible secret .
