提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

And five experiential consciousnesses , impermanence it will bring distress to you .

据为己有之念，则此无常将会为你带来无穷无尽的苦恼。

We can scan our consciousnesses into computers and enter a virtual existence or swap our bodies for immortal robots and light out for the edges of space as intergalactic godlings .

我们能将意识扫描入电脑，变成虚拟式的存在或将身体置换成不朽的机器人，逃到神灵游荡的太空边缘。

After analyzing the linguistic issues in the giver , I think that different consciousnesses , through the incessant sharing and communication , can interact with each other , digging out the possibilities of life granted by traumatic experiences .

分析《记忆传授人》书中的语言问题后，我主张要藉由不断的分享与沟通，让不同的个人意识有所互动，进而发掘创伤经历所赋予人生的可能性。

After all , physicists have devoted much of their extraordinarily brilliant intellectual exertions to clarifying the nature of matter of what is there , stripped of the kinds of meanings that fill their own consciousnesses .

不过在这方面贡献良多的其实是物理学家们，因为他们把超群的智力用在研究这种现象本身的性质上，而不去考虑睡眠对他们自己的意识有什么意义。