Desperate to find culprits , iraqis accuse syria and iran of complicity .
迫切地希望找到罪犯,伊拉克人指责syria和iran合谋。
Two former cabinet ministers were sentenced to three years for complicity in the killings .
两名前内阁大臣因合谋参与杀戮,被判3年监禁。
For combatants who know little about each other , complicity in rape can serve as a bond .
在战争中,士兵们谁也不认识谁,合谋强暴把他们联系在了一起。
Mubarak , meanwhile , is facing charges of complicity in the killing of protesters during the popular uprising that ousted him from power .
与此同时,穆巴拉克面临着共同犯罪的指控,说他在将其罢免的大规模起义期间合谋杀害抗议者。
But the boldness of the takeover and the apparent complicity , however reluctant , of the syrian authorities , carry implications that stretch beyond syria 's borders .