Brevet looked at the prisoner , then turned towards the court .
布莱卫望了望被告，又转向法庭说：
Brevet dropped his eyes .
布莱卫把眼睛低下去。
They do not hesitate ; he is jean valjean for them as well as for brevet .
他们和布莱卫一样，说他是冉阿让。
Brevet gave a start of surprise , and surveyed him from head to foot with a frightened air .
布莱卫骇然大吃一惊，把他从头一直打量到脚。
And then he thought , also , without knowing why , and with the mechanical persistence of revery , of a convict named brevet , whom he had known in the galleys , and whose trousers had been upheld by a single suspender of knitted cotton .
