This suggests british schools are relatively good at assimilating children from other cultures .
这表明，英国学校在同化来自其它文化的儿童方面做得还算不错。
America is taking in immigrants at a faster rate than europe and making a better job of assimilating them .
美国的移民增长速度也远较欧洲为快，在对移民的同化工作上他们也更胜一筹。
By turning the refusal of exit visas for soviet jews into a political issue , it helped keep jews there from assimilating .
通过将拒签苏联犹太人出境签证演变为一个政治问题，从而有助于避免苏联犹太人被苏联政府所同化。
It is a testament to america 's assimilating capacity that the first two can be made fairly successfully with ingredients available at any major supermarket .
前两个可以用在任何大点的超市里买到的配料成功做成，这是对美国同化能力的考验。
By contrast , mr cameron focused on the attempts of successive british governments to promote tolerance of minorities by allowing them to live separately rather than assimilating them .
