Macfarlane 's book made me think I should tackle the subject afresh .
麦克法兰的著作让我感觉到,自己应该从头开始研究这一课题。
With an al-qaida splinter group thought to be behind the kidnapping , we are reminded afresh that the jihadist threat is real and must be taken seriously .
当基地组织分裂团体被认为与此次绑架事件有关,再度提醒我们圣战组织的威胁是多么真实,需慎重对待。
Thinking afresh is the easier bit .
重新思考还是比较容易的方面。
Mr jobs is famously unsentimental , and took being forced out of apple as an opportunity to think afresh .