提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

The personnel of real estate price evaluation are classified as the master valuator of real estate and the valuator of real estate .

房地产价格评估人员分为房地产估价师和房地产估价员。

The examination methods for master valuator of real estates shall be jointly formulated by the administrative department in charge of construction and the department in charge of personnel under the state council .

房地产估价师的考试办法，由国务院建设行政主管部门和人事主管部门共同制定。

Article 4 dismantlement appraisal shall be made by an appraisal institution , which has the qualification of real estate price appraisal ( hereinafter referred to as the appraisal institution ) , the appraisal report shall be signed by a full time registered real estate valuator .

第四条拆迁估价由具有房地产价格评估资格的估价机构（以下简称估价机构）承担，估价报告必须由专职注册房地产估价师签字。

The market rules on the intermediary services of the real estate shall be improved , and the system of the real estate broker and that of the practice qualification of a master valuator of real estates shall be implemented strictly , so as to provide accurate information and well-suited services for citizens .

要健全房地产中介服务市场规则，严格执行房地产经纪人、房地产估价师执（职）业资格制度，为居民提供准确的信息和便捷的服务。

Article 7 the real estate valuators shall be the personnel who have passed the examination and obtained the certificate of post qualification of real estate valuator .

第七条房地产估价员必须是经过考试并取得《房地产估价员岗位合格证》的人员。