Out of my beirut hotel window the jumble of history is everywhere .
我所住的贝鲁特旅馆的窗外随处可见混乱的历史痕迹。
When we awaken , our minds are often better able to make connections that were hidden in the jumble of information .
当醒来的时候,我们的思维常常能够让我们理顺隐藏在混乱的信息背后的各种联系。
They had feared the return of the left to government and the prospect of a jumble of alliances with regional power-brokers .
他们曾经担心左派会重返政府,而与地方权势结盟会带来混乱局面。
Where else have you seen such a jumble of flavors , where a plate of clams might share the table with a beef dish ?
你还能在哪里看到这样繁多混乱的口味搭配,譬如一盘蛤肉和一碟牛肉放在同一张桌子上?
Consequently , rather than neatly arranging the furniture of global governance , the advent of the g20 has merely created a bigger jumble of groupings than before .