His search for felicity for man on earth was typically tolstoyan .
他对人们幸福的探索是典型托尔斯泰信徒式的。
So levels of income are , if anything , inversely related to felicity .
所以收入水平和幸福的关系,如果有的话,也是负相关的。
Elsewhere , the far-right nationalist action party ( mhp ) and the overtly islamist felicity party did well .
在其他地区,极右翼民族行动党(mhp)以及公开的伊斯兰党派幸福党表现甚佳。
This , we would insist , is why we need theater , especially tragedy - " absent thee from felicity awhile . "
我们会坚持认为,这就是为什么我们需要戏剧尤其是悲剧的原因---“暂时牺牲一下天堂上的幸福”吧。
On the other side , mr erdogan 's failure to deliver on issues dear to his pious constituents , such as easing the ban on the headscarf , allowed felicity to snatch some voters away .