The drumbeat of crisis around the world sounded elsewhere as well .
全球危机的鼓声在其他地方也可听到。
For the moment , at least , history appears to be marching to an asian drumbeat .
至少从目前来看，历史似乎在踏着亚洲的鼓点前行。
Since the power of rhythm in boosting cognitive performance was evident on the missing beat when no sound was presented , the effect could not have had anything to do with the sound of the drumbeat acting as a stimulus .
Toward the end , the streets of santa nino , the island where the festival is held , is filled with costumed dancers parading through the crowds , guided by a drumbeat that keeps all the action going .
