提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

But the electoral command centre , where all results were being totted up , has been dismantled and ballot boxes taken away .

在选举指挥中心选票得以统计，但是这个选举中心已经被废除掉了，选票箱也被拿走了。

This doesn 't mean the hukou system will be swiftly dismantled : authorities fear that would trigger a nationwide flood of migrants into the biggest cities and raise the prospect of mass unrest .

这并不意味着户口政策会被迅速废除；当局害怕此举触发全国范围内的外来工作人员向大城市的移民浪潮并且加重城市的不安定。

Many rules put in place in the 1930s still look smart ; the problem is that over the past 15 years they were dismantled , or conscious decisions were made not to update them .

上个世纪30年代提出的很多规则现在看来仍然相当明智；但问题是在过去15年里它们或是被废除，或是被有心忽视不去修订。

This approach would not be much of a national strategy ; besides , who is to say that many of those people won 't return to arizona when the economy improves or some of these excessively punitive laws are dismantled .

这种做法不会成为一项国家的策略；此外，谁也说不准，当经济好转或者这些过度处罚性的法律中的一些被废除时，这些人中的很多不会回到亚利桑那。

But in 1997 , the system was dismantled by a supreme court judgment arguing , in part , that the educated and privileged , far from deserving better treatment , should be doubly sanctioned because they of all people should know better .

不过到1997年，该体系遭到最高法院废除，他们认为，在某种程度上，受过教育和有特权的罪犯不是应该得到更好的待遇，而是应该得到加倍的惩处，因为他们比其他所有人都更加知书达理。