One after another these banks had their bad loans carved out and replaced with huge capital injections from the country 's burgeoning foreign exchange reserves .
这些神像就是理念在辩证发展中依次出现的各阶段。
These figures of gods are the various stages of the idea as they come forward one after another in dialectical development .
许多全球顶级的轿车经销商相继进入中国市场之后，都惊讶于这里的消费能力。
After entering the chinese market many top global sedan sellers marvel at its consumption capacity one after another .
Within three years 40 wall street chrysler building and the empire state building were completed in succession from 1929 to 1931 in new york . However what came along was not the new prosperity but the unprecedented great depression .
凯撒本人在罗马政治体系中不断攀升，接连担任过财务官、市政官和裁判官。
Caesar himself progressed within the roman political system becoming in succession quaestor aedile and praetor .
这是该指数连续第5次上升，而且是9个月来首次显示扩张状态。
This is the fifth gain in succession and the first reading showing an expansion in nine months .
