The moral repugnance of the techniques seems to play no part in the calculations of their apologists .
对酷刑手段的道德反感，似乎不在它们的辩护者的考虑范围之内。
Some invincible repugnance to speak of such things to the strange foreign woman had checked the words on his lips .
要向那位陌生的外籍女子讲这种事，有一种无法克服的反感使他没有说出到了嘴边的话。
When we introduce new biomedical ways of manipulating our bodies , there is often an initial , gut-level repugnance .
每当我们采用新的生物医学方法来操控我们的身体，就经常会有一种原始、本能的抵触。
Even if the rumors about excessive radiation are proven wrong , it could be hard to change the public 's mistrust of the officials and strong repugnance against north korea 's nuclear activities .
Conservatives have argued that there is inherent wisdom in repugnance ; that feeling disgusted about something -- gay sex between consenting adults , for example -- is cause enough to judge it wrong or immoral , even lacking a concrete reason .
