This is your quarters . Friendship put on a nice war .
这里是你们的住处.战争见真情.
But the russian supply lines were intact and they were able to enjoy quarters which , though spartan , were not hemmed in by the enemy .
但是俄国人的补给线是完整的,尽管艰苦,但他们仍然可以在没有敌人包围的情况下,安心的呆在营房里。
Laws against inadequate quarters do not always cover such dwellings , and responsibility for inspecting them falls on the same local councils that would have to re-house their tenants .