We have made some staff redundant to reduce overmanning .
为了削减过多的人员,我们精简了一些职员。
Mr nolan points to inconsistent central policy , provincial protectionism that prevents companies from buying up competitors and an inability to reduce overmanning because of the premium placed on low unemployment and social stability .
Along with routine overmanning , it helps to explain why productivity at dalian new shipbuilding , despite cheap labour , the latest equipment and subsidised loans , is just one-seventh to one-tenth that of its japanese and south korean rivals .