A curious lilliputian , inspecting his comatose form , puts the sharp end of his half-pike a good way up his nostril .
一个好奇的小人国公民将他的短枪的枪尖对准格列佛的鼻孔里，以检查起格列佛昏睡的样子。
These distances were then compared and any differences between them ( say , from one nostril and another ) were added to an overall asymmetry score .
然后再比较这些距离，任何距离（比如说两个鼻孔边缘到轴心线的距离）的不同都会为整体上的不对称加分。
The technique calls for a parent to press shut the child 's unaffected nostril with her finger , then place her mouth over the child 's mouth and deliver a short but sharp puff of air to expel the object from the obstructed nostril .
Apply a pea-sized dab to a cotton swab and gently rub just the cotton tip up inside each nostril , especially on the middle part of the nose ( called the nasal septum ) .
在棉签上挤约豌豆大小的软膏，轻涂于两个鼻孔，特别是鼻子中间部分，称为鼻中隔。
Mrs. alexander sat looking into the fire with intent preoccupation , and wilson studied her half-averted face . He liked the suggestion of stormy possibilities in the proud curve of her lip and nostril .
