Giant liquor bottles , teapots and lumberjacks may hardly shock americans who 've been to las vegas , but they rile some chinese .
巨型酒瓶、茶壶和伐木工人可能不会触动造访过拉斯维加斯的美国人，却惹恼了一些中国人。
First popularized in north america by lumberjacks in canada , plaid was later applied to all sorts of fabrics and became standard outdoor attire . Whenever man - or woman - was outside , plaid was suitable .
