From under the duvet of a bunk bed , a bleary head briefly popped up .
在一张双层床铺位上，羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
He searched his bunk and the folds of his clothes , but it was nowhere to be found .
他翻遍了自己的铺位和衣服，但是一无所获。
Getting to that top bunk demanded agility ; it was reached by a very vertical , very narrow ladder .
爬到上面铺位需要身手敏捷，有一架狭窄的垂直梯子。
He would tie it inside the shreds of clothing his captors provided , or tuck it away beneath a bunk slat at night .
他把它系在看守发的单薄衣裳里，在夜晚时就把它藏在铺位底下。
The private security guards who tried to defend the house believed it was too vulnerable , so sky accepted the offer of a bunk on the airfield in a us airforce tent , which she shared with seven men .
