She has been assailed for being lightweight , invisible and distracted by internal wrangling .
外界一直抨击她，说她是无名小卒、隐形人并受内部纷争困扰。
His serious and tabloid newspapers have viciously assailed the monarchy .
他的不论是严肃还是庸俗的报纸都恶意地攻击君主制度。
Republican presidential candidates also have assailed mr. obama as discouraging oil production , and one , newt gingrich , promises $ 2.50-a-gallon gasoline .
The national wildlife federation and other environmental groups assailed that conclusion saying the state department had not sufficiently accounted for the impacts of a major spill .
