It has allowed china to deflect attention away from its policy .
其一，它使中国得以转移人们对其政策的关注。
The minute droplets in the layer of fog deflect sunlight in such a way to produce concentric rings and overlapping colors .
迷雾层内微小水滴在衍射过程中使阳光偏转而产生同心的圆环和重叠的颜色。
Defense secretary robert m. gates announced thursday that the military had deployed ground-based interceptors and sea-based radar to help deflect any long-range missile from north korea .
国防部长罗伯特盖茨星期四宣布军队已经部署了地面和海基雷达，有助于使朝鲜发射来的远程导弹偏离方向。
Yet railway bosses fear the scheme will deflect investment from other lines .
然而铁路公司老总们担心这一计划将影响在其他线路上的投资。
The world can surely deflect this threat but will need to develop new knowledge and technologies .
