面目全非是什么意思,面目全非用英语怎么说

面目全非的拼音
[miàn mù quán fēi]   
面目全非基本解释
                 非:不相似。样子完全不同了。形容改变得不成样子。 贬义>
面目全非百度解释
面目全非,谓面孔变得完全不是原来的样子。也形容事物变化很大。多为贬义。语出清 蒲松龄 《聊斋志异·陆判》:“婢见面血狼藉,惊绝。濯之,盆水尽赤。举首则面目全非,又骇极。”鲁迅 《坟·杂忆》:“现在却面目全非了,居民寥寥;即使偶有几间破屋,也无门窗;若有门,则是烂洋铁做的。”
面目全非造句
1、那个计划已被改得面目全非了。
2、经过一次大扫除,仓库里已经面目全非了。
3、经过这场大地震,整个山区可说是天翻地覆,面目全非。
4、经过这场扼地震,整个山区可说是天翻地覆,面目全非。
5、这篇文章已经被他改得面目全非了。
面目全非的英语翻译
Lose one's beyond recognition
面目全非的近义词