背井离乡是什么意思,背井离乡用英语怎么说

背井离乡的拼音
[bèi jǐng lí xiāng]   
背井离乡基本解释
                 背:离开;井:古制八家为井,引伸为乡里,家宅。离开家乡到外地。
背井离乡百度解释
背:离开;井:古制八家为井,引申为乡里,家宅。离开家乡到外地。
背井离乡造句
1. 这场百年不遇的大水灾,迫使人们不得不背井离乡。
2. 战争时期,人们背井离乡,许多良田都荒芜了。
3. 旧社会,贫苦百姓过着背井离乡的生活。
4. 在旧社会,一遇到荒年,穷苦人便背井离乡,到各处去讨饭。
5. 这群小伙子背井离乡地出外打工去了。
背井离乡的英语翻译
Be forced to leave one's hometown
背井离乡的近义词