离乡背井是什么意思,离乡背井用英语怎么说

离乡背井的拼音
[lí xiāng bèi jǐng]   
离乡背井基本解释
                 背:离开;井:古制八家为井,引伸为乡里,家宅。离开家乡到外地。
离乡背井百度解释
离乡背井,成语,意思是指离开了故乡,在外地生活。
离乡背井造句
1、战时,老百姓为生活所迫,离乡背井。
2、小王在十八岁那年便离乡背井,到美国求学。
3、我们必须离乡背井;我们的家被拆毁了。
4、这些妇女跟她们家男人的离乡背井有很大关系。
5、这位老先生离乡背井几十年,如今总算叶落归根。
离乡背井的英语翻译
Leave one's native place and live as a vagabond
离乡背井的近义词