就事论事是什么意思,就事论事用英语怎么说

就事论事的拼音
[jiù shì lùn shì]   
就事论事基本解释
                 按照事物本身的性质来评定是非得失。现常指仅从事物的表面现象孤立、静止、片面地议论。 贬义>
就事论事百度解释
就事论事,按照事物本身的性质来评定是非得失。指仅从事物表面的客观现象单独、静止、片面地议论,抛开其背后的起因、背景、论述者的主观立场、当事人的身份品格等等。就事论事,与对事不对人的含义有所重叠。区别在于,就事论事仅限于“论”,并且不仅仅把讨论的对象从 “人” 中独立出来讨论,也从其他的“事”中独立出来讨论。
就事论事造句
1 我们应根据问题本身就事论事。
2 你说话要就事论事,不要旁敲侧击的。
3 我们只是就事论事,分析这次事故的原因,没有涉及其他的问题。
4 今天咱们只是就事论事,不谈其他,好不好?
5 解决问题应就事论事,不可东拉西扯,节外生枝。
就事论事的英语翻译
Take the matter on its merits
就事论事的近义词