外强中干是什么意思,外强中干用英语怎么说

外强中干的拼音
[wài qiáng zhōng gān]   
外强中干基本解释
                 干:枯竭。形容外表强壮,内里空虚。 贬义>
外强中干百度解释
外强中干,外有强形,内中干竭。泛指外表强大,内实空虚。语本《左传·僖公十五年》:“乱气狡愤,阴血周作,张脉偾兴,外彊中乾。” 唐 柳宗元 《愈膏肓疾赋》:“肤腠营胃,外彊中乾。精气内伤,神沮脉殚。”《二十年目睹之怪现状》第八七回:“他一向手笔大,不解理财之法,今番再乾掉了几万,虽不至于像从前吃尽当光光景,然而不免有点外彊中乾了。”
外强中干造句
1、帝国主义是外强中干的纸老虎,最终是要灭亡的。
2、她看似冰雪聪明,其实不过只是外强中干罢了。
3、被蒋介石誉为王牌军的七十四师,其实也不过是外强中干的纸老虎,不堪一击。
4、有些人出手阔绰、住华厦、穿名牌,其实是外强中干,一身的债务。
5、这家公司资产早被掏空,现在只是外强中干地苦撑着,迟早会宣布破产。
外强中干的英语翻译
Outwardly strong but inwardly weak