一刀两断是什么意思,一刀两断用英语怎么说

一刀两断的拼音
[yī dāo liǎng duàn]   
一刀两断基本解释
                 一刀斩为两段。比喻坚决断绝关系。
一刀两断百度解释
一刀两断,成语,作谓语、定语、宾语, 比喻由于某种原因而感情破裂,单方或双方坚决断绝关系,从此不愿意来往。出自宋·释普济《五灯会元》卷十二:“一刀两段,未称宗师。”《朱子语类》卷四十四:“观此可见克己者是从根源上一刀两断,便斩绝了,更不复萌。”
一刀两断造句
一、朋友间因为一点言语差错就一刀两断,未免太不近人情了。
二、他决定与那些坏朋友一刀两断,永不再相见。
三、薛小力自从和那伙不三不四的朋友一刀两断后,学习成绩有了明显的提高。
四、我跟她已一刀两断,早已两无瓜葛。
五、在老师和同学们的帮助下,他终于和那些不务正业的人一刀两断了。
一刀两断的英语翻译
Make a clean break with
一刀两断的近义词